For support issues and specific questions related to RC-WinTrans' use, features and functions.
09.08.2016 22:46:46
SB_Cakewalk
Posts: 4
|
We have translated a bunch of .resx files for a VisualStudio/DevExpress 2015 .NET project. At first, we didn't really set up the project sensibly - crammed only the .resx files in the same folder and just processed them - but it was enough for our purpose of translating.
Now it's resizing time. After looking at the documentation, I realized that I'd never get a decent preview if the .NET editor does not find the required controls. So, I basically cloned the project structure on my local machine and have specified the path in the .NET settings. Didn't do the trick.
Just for the sake of trying, I have re-created a translation project IN the structure, and grabbed the .resx files directly from the related folders as opposed to moving them out. Again, no luck getting WYSIWYG to render. Once more, I also specified the path in the .NET settings. No luck. I added as many paths as where the .resx files and the required .dlls reside, nothing. Finally, I tried to also load the required .dlls into the translation project, still nothing.
I am at a loss. Is it possible that this release (2015) of VisualStudio/DevExpress is not supported by WinTrans 10.2? Or am I doing something terribly wrong?
|
|
0
• permalink
|
11.08.2016 17:44:24
Support
Administrator
Posts: 245
|
Hello,
DevExpress controls are often not shown in WYSIWYG or not shown at all (a dummy control is shown instead).
One reason is that not all properties of a DevExpress control are available for the RC-WinTrans .NET editor or a certain control is not configured (an RC-WinTrans configuration file) to be known for RC-WinTrans. RC-WinTrans creates a control out of the data saved in the RC-WinTrans project database -- not out of the RESX file directly. Which data are taken into the project database is configurable. At least it is configured the .NET standard controls can be translated/localized and can be shown in the editor.
An other reason can be that the required DevExpress assemblies (DevEx. library DLLs) are not available, or cannot be found or loaded by RC-WinTrans.
> Is it possible that this release (2015) of VisualStudio/DevExpress is not supported by WinTrans 10.2?
>
This can be true for a DevExpress control. Not in general for DevExpress controls.
If you want you can send us your RESX file and we will check it. Set it to: support.schaudin.com
Regards,
Support, Schaudin.com
|
|
0
• permalink
|
01.09.2016 23:32:46
SB_Cakewalk
Posts: 4
|
Thank you, I will send the resx files shortly
|
|
0
• permalink
|
Powered by AspNetForum 6.9.6.0
© 2006-2010 Jitbit Software