|
|
Licenses/License Packages
RC-WinTrans Professional Edition
The complete RC-WinTrans software localization environment with full access to all project management, translation, and
localization components. Comes with these additional tools:
- Command line commands and editor
- COM API and Microsoft VBA
- Translation Memory add-on (for .sdltm files)
Also included: free general support for minor questions/issues and free software updates as they become available.
RC-WinTrans Translator Edition
When certain project management capabilities aren't required, the Translator Edition offers all the benefits of
comprehensive localization support at a more economical purchase price. Used to open and modify an existing translation
project created with the RC-WinTrans Professional Edition, its three restrictions on functionality are: (1) new translation
projects cannot be created, (2) files cannot be added to or removed from an existing project, and (3) no command line
support. All other aspects of the RC-WinTrans software localization environment - displays, editors, checks, etc. - are the
same as in the Professional Edition.
Includes free general support for minor questions/issues as well as free software updates as they become available.
Multi-User Licenses/Group Licenses
License package suppplying RC-WinTrans software to multiple users; customizable according to a company's specific needs.
We'll work with you to determine which licenses or license combination (RC-WinTrans Professional and/or Translator) and
quantity fits best. Other products can be included as well, such as the Machine Translator add-on or RC-WinTrans support packages.
Please contact Schaudin.com by email at sales@schaudin.com for an offer or further assistance.
Machine Translator Add-On
Add-on for RC-WinTrans. Separate product with separate installation. Connects to the machine translation services from Google, Microsoft,
and DeepL for free. By default, an access key from Schaudin.com is used to connect to a machine translation service which operates with
an imposed usage limit. For full productivity, customers are expected to acquire and use their own access key(s).
An RC-WinTrans license is required to use the Machine Translator add-on. Free general support and updates are included.
Translation Memory and TM Workbench Add-On
Add-on for RC-WinTrans. Separate product with separate installation. Acts as the connection point between RC-WinTrans and SDL Trados.
Extends functionality to work with SDL Trados translation memory files (.sdltm) - create new, access existing, edit and save.
This add-on is free for RC-WinTans 12 license holders. Includes free general support and free software updates as they become available.
License Terms and Requirements
Trial Periods
The RC-WinTrans Professional Edition and Machine Translator add-on can be activated for a trial period. There is no trial period activation for the RC-WinTrans Translator Edition.
No license is reqired to activate RC-WinTrans or the Machine Transltor add-on for a trial period. A valid email address must be entered.
Internet Access
Access to the Internet is required while activating or deactivating a license to enable communication with the license server.
Single-User License Terms and Activation
A single-user license allows two installations of RC-WinTrans to be activated and used at any given time.
The second installation is intended for work in parallel on a second machine or as a fallback option for the
license holder. Licenses are activated by entering your license key in the Licensing dialog in RC-WinTrans.
Note: A license can be configured to allow more than the two license activations at any time if required.
Please contact Schaudin.com to inquire about pricing.
Deactivating or Moving a License
A license can be deactivated in order to use RC-WinTrans on a different computer. The Licensing dialog box
in RC-WinTrans has a "Deactivation" button to deactivate a licensense and make it available for installation elsewhere. RC-WinTrans does not have to be uninstalled in order to deactivate a license or to activate one on another machine.
|
|
|